<
Book of Psalm 52
02/12/2023
(以东人多益来告诉扫罗说,大卫到了亚希米勒家。那时,大卫作这训诲诗,交与伶长。)
1 勇士啊,你为何以作恶自夸。神的慈爱是常存的。
2 你的舌头邪恶诡诈,好像剃头刀,快利伤人。
3 你爱恶胜似爱善,又爱说谎,不爱说公义。(细拉)
4 诡诈的舌头啊,你爱说一切毁灭的话。
5 神也要毁灭你,直到永远。他要把你拿去,从你的帐棚中抽出,从活人之地将你拔出。(细拉)
6 义人要看见而惧怕,并要笑他。
7 说,看哪,这就是那不以神为他力量的人。只倚仗他丰富的财物,在邪恶上坚立自己。
8 至于我,就像神殿中的青橄榄树。我永永远远倚靠神的慈爱。
9 我要称谢你,直到永远,因为你行了这事。我也要在你圣民面前仰望你的名。这名本为美好。
路加福音［第24章］
Book of Luke 24
【耶稣：永活的主】
01/12/2023
引言：孩子们的喜乐
父亲答应买一样孩子最喜欢的礼物，孩子就欢喜快乐起来了！虽然礼物还未送到，但是已经欢喜快乐等待礼物的到来，因为他相信父亲的话。
今天如果你收到这一份礼物了，你会如何接收呢？
一、见证耶稣复活是真的！（V1-43）
1. 妇女（V1-12）
这一群妇女是非常爱耶稣。耶稣死后最后她们是最后一群离开耶稣的，耶稣死后的第一日，她们是第一群带着香料来到耶稣坟前的。
事情发生的过程是：
（1）妇女不相信耶稣复活了，所以凌晨就想要涂香料在耶稣身上。
（2）看到石头被搬开和天使的出现
（3）最后高兴地跑去通知耶稣的门徒，和他们一起回到坟墓前看搬开了的石头
妇女们好像不信耶稣复活，看起来很差，但因着她们对耶稣的爱，所以耶稣最先向她们显现。虽然我们的信心会受到周围的环境影响，但是无论如何，若我们有爱主的心，神还是让我们可以看见祂的显现。
2. 两位往以马忤斯的门徒 （V13-35）
耶稣去找那两个往以马忤斯的门徒，因为以马忤斯离耶路撒冷有二十五里，他们离耶稣最远，他们也是不信耶稣复活的人。
虽然两位门徒听了耶稣和他们讲解了主三天后会复活的事情，但他们似乎明白又不怎么接纳。但是当他们接待耶稣时候，耶稣就为他们擘饼，他们就认出耶稣来了。虽然这两位门徒信心不足，但是当他们愿意接待耶稣的时候，耶稣就向接待祂的人显现了！
3. 门徒（V36-43）
曾经与耶稣最亲的门徒们也不相信耶稣复活。甚至以为见到了鬼魂，当他们摸到耶稣的手和脚时，他们欢喜但也不敢相信。直到耶稣在他们面前吃给他们看，让他们看见他已经复活了。门徒们的信心不足，但耶稣体恤他们的软弱。
二、回应耶稣复活的大能！（V44-53）
1. 起来见证 （V44-48）
妇女们相信耶稣的复活，她们起来见证。两位往以马忤斯的门徒，看见后也向其他门徒见证。正当他们见证的时候，耶稣就彰显在他们当中。耶稣说，现在我们都是这些事的见证了！我们都可以起来见证耶稣的复活。
2. 信心倚靠（V49）
耶稣应许将天天父所应许的降在我们身上，在城里等候，直到我们领受从上头来的能力。我们要等候圣灵的指示，倚靠圣灵。
3. 欢喜快乐（V50-52）
耶稣是活神，我们不再因着死亡而忧愁。因为复活是从死里复活，死的也变活了，就凡事都有盼望。
4. 不停赞美 （V53）
若我们相信耶稣是真的复活，就应当常常在殿里称颂祂。
总结：我们要喜乐，因为耶稣是永活的主，祂的爱永远都在！
Luke Chapter 24: Jesus, the living God
GK611 Morning Devotion
01/12/2023
The Morning Devotion Speaker: Co-worker Asher Chang
Introduction: The Joy of Children
When the father promises to buy one of the child’s favourite gifts, the child rejoices and becomes happy! Although the gift has not yet been delivered, he is already waiting for it with joy and happiness because he believes in his father’s words.
If you received this gift today, how would you receive it?
1. Witness that the resurrection of Jesus is true! (V1-43)
(1) The Women (V1-12)
This group of women loved Jesus very much. They were the last group to leave Jesus at the end of His death, and they were the first group to bring spices to His tomb on the first day after His death.
The way it happened was:
(a) The women didn’t believe that Jesus had risen, so they wanted to put spices on Jesus in the early hours of the morning.
(b) Seeing the stone being removed and the appearance of angels.
(c) Finally, they ran happily to inform Jesus’ disciples and went back to the tomb with them to see the stone removed.
The women seemed to not believe in the resurrection and looked bad, but because of their love for Jesus, He appeared to them first. Although our faith can be affected by the circumstances around us, God allows us to see His appearances anyway if we have a love for the Lord.
(2) The two Emmaus disciples (V13-35)
Jesus went to the two Emmaus disciples because Emmaus was twenty-five miles from Jerusalem, and they were the farthest away from Jesus, and they were also the ones who did not believe in His resurrection.
Although the two disciples heard Jesus explain to them about the Lord’s resurrection in three days, they seemed to understand and not really accept it. But when they received Jesus, he broke bread for them and they recognised him. Although these two disciples had little faith, when they were willing to receive Jesus, He appeared to those who received Him!
(3) The Disciples (V36-43)
The disciples who were once closest to Jesus did not believe in His resurrection either. They even thought they had seen a ghost, and when they touched Jesus’ hands and feet, they rejoiced but could not believe it. It wasn’t until Jesus ate in front of them and showed them that he had risen. The disciples’ faith was weak, but Jesus sympathized with their weakness.
2. Responding to the power of Jesus’ resurrection! (V44-53)
(1) Arise and Witness (V44-48)
The women believed in Jesus’ resurrection and they rose up to witness. The two Emmaus-bound disciples saw it and witnessed to the others. As they witnessed, Jesus appeared among them. Jesus said, “Now we are all witnesses to these things! We can all rise up and witness the resurrection of Jesus.
(2) Faithful Dependence (V49)
Jesus promised to bring down on us what the Father promises every day, and to wait in the city until we receive the power from above. We are to wait for the Holy Spirit’s direction and rely on the Holy Spirit.
(3) Rejoice and be glad (V50-52)
Jesus is the living God, and we no longer grieve because of death. Because the resurrection is from the dead, and the dead are made alive, there is hope for all things.
(4) Praise without ceasing (V53)
If we believe that Jesus is truly risen, we should praise Him often in the temple.
Conclusion: Let us rejoice, for Jesus is the living Lord and His love endures forever!
路加福音［第23章］
Book of Luke 23
30/11/2023
1 众人都起来，把耶稣解到彼拉多面前。
2 就告他说，我们见这人诱惑国民，禁止纳税给该撒，并说自己是基督，是王。
3 彼拉多问耶稣说，你是犹太人的王吗？耶稣回答说，你说的是。
4 彼拉多对祭司长和众人说，我查不出这人有什么罪来。
5 但他们越发极力地说，他煽惑百姓，在犹太遍地传道，从加利利起，直到这里了。
6 彼拉多一听见，就问这人是加利利人吗？
7 既晓得耶稣属希律所管，就把他送到希律那里去。那时希律正在耶路撒冷。
8 希律看见耶稣，就很欢喜。因为听见过他的事，久已想要见他。并且指望看他行一件神迹。
9 于是问他许多的话。耶稣却一言不答。
10 祭司长和文士，都站着极力地告他。
11 希律和他的兵丁就藐视耶稣，戏弄他，给他穿上华丽衣服，把他送回彼拉多那里去。
12 从前希律和彼拉多彼此有仇。在那一天就成了朋友。
13 彼拉多传齐了祭司长，和官府，并百姓，
14 就对他们说，你们解这人到我这里，说他是诱惑百姓的。看哪，我也曾将你们告他的事，在你们面前审问他，并没有查出他什么罪来。
15 就是希律也是如此，所以把他送回来。可见他没有作什么该死的事。
16 故此我要责打他，把他释放了。（有古卷在此有
17 每逢这节期巡抚必须释放一个囚犯给他们。）
18 众人却一齐喊着说，除掉这个人，释放巴拉巴给我们。
19 这巴拉巴是因在城里作乱杀人下在监里的。
20 彼拉多愿意释放耶稣，就又劝解他们。
21 无奈他们喊着说，钉他十字架，钉他十字架
22 彼拉多第三次对他们说，为什么呢？这人作了什么恶事呢？我并没有查出他什么该死的罪来。所以我要责打他，把他释放了。
23 他们大声催逼彼拉多，求他把耶稣钉在十字架上。他们的声音就得了胜，
24 彼拉多这才照他们所求的定案。
25 把他们所求的那作乱杀人下在监里的，释放了。把耶稣交给他们，任凭他们的意思行。
26 带耶稣去的时候，有一个古利奈人西门，从乡下来。他们就抓住他，把十字架搁在他身上，叫他背着跟随耶稣。
27 有许多百姓，跟随耶稣，内中有好些妇女，妇女们为他号啕痛哭。
28 耶稣转身对她们说，耶路撒冷的女子，不要为我哭，当为自己和自己的儿女哭。
29 因为日子要到，人必说，不生育的，和未曾怀胎的，未曾乳养婴孩的，有福了。
30 那时，人要向大山说，倒在我们身上。向小山说，遮盖我们。
31 这些事既行在有汁水的树上，那枯干的树，将来怎么样呢？
32 又有两个犯人，和耶稣一同带来处死。
33 到了一个地方，名叫髑髅地，就在那里把耶稣钉在十字架上，又钉了两个犯人，一个在左边，一个在右边。
34 当下耶稣说，父啊，赦免他们。因为他们所作的，他们不晓得。兵丁就拈阄分他的衣服。
35 百姓站在那里观看。官府也嗤笑他说，他救了别人。他若是基督，神所拣选的，可以救自己吧。
36 兵丁也戏弄他，上前拿醋送给他喝，
37 说，你若是犹太人的王，可以救自己吧。
38 在耶稣以上有一个牌子(有古卷在此有用希利尼, 罗马, 希伯来的文字) 写着: 这是犹太人的王。
39 那同钉的两个犯人，有一个讥诮他说，你不是基督吗？可以救自己和我们吧。
40 那一个就应声责备他说，你既是一样受刑的，还不怕神吗？
41 我们是应该的。因我们所受的，与我们所作的相称。但这个人没有作过一件不好的事。
42 就说，耶稣啊，你得国降临的时候，求你记念我。
43 耶稣对他说，我实在告诉你，今日你要同我在乐园里了。
44 那时约有午正，遍地都黑暗了，直到申初，
45 日头变黑了。殿里的幔子从当中裂为两半。
46 耶稣大声喊着说，父啊，我将我的灵魂交在你手里。说了这话，气就断了。
47 百夫长看见所成的事，就归荣耀与神说，这真是个义人。
48 聚集观看的众人，见了这所成的事，都捶着胸回去了。
49 还有一切与耶稣熟识的人，和从加利利跟着他来的妇女们，都远远地站着，看这些事。
50 有一个人名叫约瑟，是个议士，为人善良公义。
51 众人所谋所为，他并没有附从。他本是犹太亚利马太城里素常盼望神国的人。
52 这人去见彼拉多，求耶稣的身体。
53 就取下来用细麻布裹好，安放在石头凿成的坟墓里，那里头从来没有葬过人。
54 那日是预备日，安息日也快到了。
55 那些从加利利和耶稣同来的妇女，跟在后面，看见了坟墓，和他的身体怎样安放。
56 她们就回去，预备了香料香膏。她们在安息日，便遵着诫命安息了。
路加福音［第22章］
Book of Luke 22
29/11/2023
1 除酵节 (又名逾越节) 近了。
2 祭司长和文士，想法子怎么才能杀害耶稣，是因他们惧怕百姓。
3 这时，撒但入了那称为加略人犹大的心，他本是十二门徒里的一个，
4 他去和祭司长并守殿官商量，怎么可以把耶稣交给他们。
5 他们欢喜，就约定给他银子。
6 他应允了，就找机会要趁众人不在跟前的时候，把耶稣交给他们。
7 除酵节，须宰逾越羊羔的那一天到了。
8 耶稣打发彼得，约翰，说，你们去为我们预备逾越节的筵席，好叫我们吃。
9 他们问他说，要我们在哪里预备？
10 耶稣说，你们进了城，必有人拿着一瓶水迎面而来。你们就跟着他，到他所进的房子里去。
11 对那家的主人说，夫子说，客房在哪里？我与门徒好在那里吃逾越节的筵席。
12 他必指给你们摆设整齐的一间大楼，你们就在那里预备。
13 他们去了，所遇见的，正如耶稣所说的。他们就预备了逾越节的筵席。
14 时候到了，耶稣坐席，使徒也和他同坐。
15 耶稣对他们说，我很愿意在受害以先，和你们吃这逾越节的筵席。
16 我告诉你们，我不再吃这筵席，直到成就在神的国里。
17 耶稣接过杯来，祝谢了，说，你们拿这个，大家分着喝。
18 我告诉你们，从今以后，我不再喝这葡萄汁，直等神的国来到。
19 又拿起饼来祝谢了，就掰开递给他们，说，这是我的身体，为你们舍的。你们也应当如此行，为的是记念我。
20 饭后也照样拿起杯来，说，这杯是用我血所立的新约，是为你们流出来的。
21 看哪，那卖我之人的手，与我一同在桌子上。
22 人子固然要照所预定的去世。但卖人子的人有祸了。
23 他们就彼此对问，是哪一个要作这事。
24 门徒起了争论，他们中间哪一个可算为大。
25 耶稣说，外邦人有君王为主治理他们。那掌权管他们的称为恩主。
26 但你们不可这样。你们里头为大的，倒要像年幼的。为首领的，倒要像服事人的。
27 是谁为大？是坐席的呢？是服事人的呢？不是坐席的大吗？然而我在你们中间，如同服事人的。
28 我在磨炼之中，常和我同在的就是你们。
29 我将国赐给你们，正如我父赐给我一样。
30 叫你们在我国里，坐在我的席上吃喝。并且坐在宝座上，审判以色列十二个支派。
31 主又说，西门，西门，撒但想要得着你们，好筛你们，像筛麦子一样。
32 但我已经为你祈求，叫你不至于失了信心。你回头以后，要坚固你的弟兄。
33 彼得说，主啊，我就是同你下监，同你受死，也是甘心。
34 耶稣说，彼得，我告诉你，今日鸡还没有叫，你要三次说不认得我。
35 耶稣又对他们说，我差你们出去的时候，没有钱囊，没有口袋，没有鞋，你们缺少什么没有?他们说，没有。
36 耶稣说，但如今有钱囊的可以带着，有口袋的也可以带着。没有刀的要卖衣服买刀。
37 我告诉你们，经上写着说，他被列在罪犯之中。这话必应验在我身上，因为那关系我的事，必然成就。
38 他们说，主啊，请看，这里有两把刀。耶稣说，够了。
39 耶稣出来，照常往橄榄山去。门徒也跟随他。
40 到了那地方，就对他们说，你们要祷告，免得入了迷惑。
41 于是离开他们，约有扔一块石头那么远，跪下祷告，
42 说，父啊，你若愿意，就把这杯撤去。然而不要成就我的意思，只要成就你的意思。
43 有一位天使，从天上显现，加添他的力量。
44 耶稣极其伤痛，祷告更加恳切。汗珠如大血点，滴在地上。
45 祷告完了，就起来，到门徒那里，见他们因为忧愁都睡着了。
46 就对他们说，你们为什么睡觉呢？起来祷告，免得入了迷惑。
47 说话之间，来了许多人，那十二个门徒里名叫犹大的，走在前头，就近耶稣，要与他亲嘴。
48 耶稣对他说，犹大，你用亲嘴的暗号卖人子吗？
49 左右的人见光景不好，就说，主啊，我们拿刀砍可以不可以？
50 内中有一个人，把大祭司的仆人砍了一刀，削掉了他的右耳。
51 耶稣说，到了这个地步，由他们吧。就摸那人的耳朵，把他治好了。
52 耶稣对那些来拿他的祭司长，和守殿官，并长老，说，你们带着刀棒，出来拿我，如同拿强盗吗？
53 我天天同你们在殿里，你们不下手拿我。现在却是你们的时候，黑暗掌权了。
54 他们拿住耶稣，把他带到大祭司的宅里。彼得远远地跟着。
55 他们在院子里生了火，一同坐着。彼得也坐在他们中间。
56 有一个使女，看见彼得坐在火光里，就定睛看他，说，这个人素来也是同那人一伙的。
57 彼得却不承认，说，女子，我不认得他。
58 过了不多的时候，又有一个人看见他，说，你也是他们一党的。彼得说，你这个人，我不是。
59 约过了一小时，又有一个人极力地说，他实在是同那人一伙的。因为他也是加利利人。
60 彼得说，你这个人，我不晓得你说的是什么。正说话之间鸡就叫了。
61 主转过身来，看彼得。彼得便想起主对他所说的话，今日鸡叫以先，你要三次不认我。
62 他就出去痛哭。
63 看守耶稣的人戏弄他，打他，
64 又蒙着他的眼，问他说，你是先知，告诉我们，打你的是谁。
65 他们还用许多别的话辱骂他。
66 天一亮，民间的众长老连祭司长带文士都聚会。把耶稣带到他们的公会里，
67 说，你若是基督，就告诉我们。耶稣说，我若告诉你们，你们也不信。
68 我若问你们，你们也不回答。
69 从今以后，人子要坐在神权能的右边。
70 他们都说，这样，你是神的儿子吗？耶稣说，你们所说的是。
71 他们说，何必再用见证呢？他亲口所说的，我们都亲自听见了。
路加福音［第21章］
Book of Luke 21
28/11/2023
1 耶稣抬头观看，见财主把捐项投在库里。
2 又见一个穷寡妇，投了两个小钱。
3 就说，我实在告诉你们。这穷寡妇，所投的比众人还多。
4 因为众人都是自己有余，拿出来投在捐项里。但这寡妇是自己不足，把他一切养生的都投上了。
5 有人谈论圣殿，是用美石和供物妆饰的。
6 耶稣就说，论到你们所看见的这一切，将来日子到了，在这里没有一块石头留在石头上，不被拆毁了。
7 他们问他说，夫子，什么时候有这事呢？这事将到的时候，有什么预兆呢？
8 耶稣说，你们要谨慎，不要受迷惑，因为将来有好些人冒我的名来，说，我是基督，又说，时候近了，你们不要跟从他们。
9 你们听见打仗和扰乱的事，不要惊惶，因为这些事必须先有，只是末期不能立时就到。
10 当时耶稣对他们说，民要攻打民，国要攻打国。
11 地要大大震动，多处必有饥荒瘟疫。又有可怕的异象，和大神迹，从天上显现。
12 但这一切的事以先，人要下手拿住你们，逼迫你们，把你们交给会堂，并且收在监里，又为我的名拉你们到君王诸侯面前。
13 但这些事终必为你们的见证。
14 所以你们当立定心意，不要预先思想怎样分诉。
15 因为我必赐你们口才智慧，是你们一切敌人所敌不住，驳不倒的。
16 连你们的父母，弟兄，亲族，朋友，也要把你们交官。你们也有被他们害死的。
17 你们要为我的名，被众人恨恶。
18 然而你们连一根头发，也必不损坏。
19 你们常存忍耐，就必保全灵魂(或作必得生命)。
20 你们看见耶路撒冷被兵围困，就可知道他成荒场的日子近了。
21 那时，在犹太的，应当逃到山上。在城里的，应当出来。在乡下的，不要进城。
22 因为这是报应的日子，使经上所写的都得应验。
23 当那些日子，怀孕的和奶孩子的有祸了。因为将有大灾难降在这地方，也有震怒临到这百姓。
24 他们要倒在刀下，又被掳到各国去，耶路撒冷要被外邦人践踏，直到外邦人的日期满了。
25 日月星辰要显出异兆。地上的邦国也有困苦。因海中波浪的响声，就慌慌不定。
26 天势都要震动。人想起那将要临到世界的事，就都吓得魂不附体。
27 那时，他们要看见人子，有能力，有大荣耀，驾云降临。
28 一有这些事，你们就当挺身昂首。因为你们得赎的日子近了。
29 耶稣又设比喻对他们说，你们看无花果树，和各样的树。
30 他发芽的时候，你们一看见自然晓得夏天近了。
31 这样，你们看见这些事渐渐的成就，也该晓得神的国近了。
32 我实在告诉你们，这世代还没有过去，这些事都要成就。
33 天地要废去，我的话却不能废去。
34 你们要谨慎，恐怕因贪食醉酒并今生的思虑，累住你们的心，那日子就如同网罗忽然临到你们。
35 因为那日子要这样临到全地上一切居住的人。
36 你们要时时儆醒，常常祈求，使你们能逃避这一切要来的事，得以站立在人子面前。
37 耶稣每日在殿里教训人，每夜出城在一座山，名叫橄榄山住宿。
38 众百姓清早上圣殿，到耶稣那里，要听他讲道。
<
Book of Psalm 51
27/11/2023
(大卫与拔示巴同室以后,先知拿单来见他。他作这诗,交与伶长。)
1 神啊,求你按你的慈爱怜恤我,按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯。
2 求你将我的罪孽洗除净尽,并洁除我的罪。
3 因为我知道我的过犯,我的罪常在我面前。
4 我向你犯罪,惟独得罪了你,在你眼前行了这恶,以致你责备我的时候,显为公义。判断我的时
候,显为清正。
5 我是在罪孽里生的。在我母亲怀胎的时候,就有了罪。
6 你所喜爱的,是内里诚实。你在我隐密处,必使我得智慧。
7 求你用牛膝草洁净我,我就干净,求你洗涤我,我就比雪更白。
8 求你使我得听欢喜快乐的声音,使你所压伤的骨头,可以踊跃。
9 求你掩面不看我的罪,涂抹我一切的罪孽。
10 神啊,求你为我造清洁的心,使我里面重新有正直的灵(正直或作坚定)。
11 不要丢弃我,使我离开你的面。不要从我收回你的圣灵。
12 求你使我仍得救恩之乐,赐我乐意的灵扶持我。
13 我就把你的道指教有过犯的人。罪人必归顺你。
14 神啊,你是拯救我的神。求你救我脱离流人血的罪。我的舌头就高声歌唱你的公义。
15 主啊,求你使我嘴唇张开,我的口便传扬赞美你的话。
16 你本不喜爱祭物。若喜爱,我就献上。燔祭你也不喜悦。
17 神所要的祭,就是忧伤的灵。神啊,忧伤痛悔的心,你必不轻看。
18 求你随你的美意善待锡安,建造耶路撒冷的城墙。
19 那时,你必喜爱公义的祭和燔祭并全牲的燔祭。那时,人必将公牛献在你坛上。
<
Book of Psalm 50
26/11/2023
(亚萨的诗。)
1 大能者神耶和华,已经发言招呼天下,从日出之地到日落之处。
2 从全美的锡安中,神已经发光了。
3 我们的神要来,决不闭口。有烈火在他面前吞灭,有暴风在他四围大刮。
4 他招呼上天下地,为要审判他的民,
5 说,招聚我的圣民到我这里来,就是那些用祭物与我立约的人。
6 诸天必表明他的公义。因为神是施行审判的。(细拉)
7 我的民哪,你们当听我的话。以色列啊,我要劝戒你。我是神,是你的神。
8 我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。
9 我不从你家中取公牛,也不从你圈内取山羊。
10 因为树林中的百兽是我的,千山上的牲畜也是我的。
11 山中的飞鸟,我都知道。野地的走兽,也都属我。
12 我若是饥饿,我不用告诉你。因为世界和其中所充满的都是我的。
13 我岂吃公牛的肉呢?我岂喝山羊的血呢?
14 你们要以感谢为祭献与神, 又要向至高者还你的愿。
15 并要在患难之日求告我,我必搭救你。你也要荣耀我。
16 但神对恶人说,你怎敢传说我的律例,口中提到我的约呢?
17 其实你恨恶管教,将我的言语丢在背后。
18 你见了盗贼,就乐意与他同伙,又与行奸淫的人一同有分。
19 你口任说恶言,你舌编造诡诈。
20 你坐着毁谤你的兄弟,谗毁你亲母的儿子。
21 你行了这些事,我还闭口不言。你想我恰和你一样。其实我要责备你,将这些事摆在你眼前。
22 你们忘记神的,要思想这事,免得我把你们撕碎,无人搭救。
23 凡以感谢献上为祭的,便是荣耀我。那按正路而行的,我必使他得着我的救恩
<
Book of Psalm 49
25/11/2023
(可拉后裔的诗,交与伶长。)
1 万民哪,你们都当听这话,世上一切的居民,
2 无论上流下流,富足贫穷,都当留心听。
3 我口要说智慧的言语。我心要想通达的道理。
4 我要侧耳听比喻,用琴解谜语。
5 在患难的日子,奸恶随我脚跟,四面环绕我,我何必惧怕?
6 那些倚仗财货自夸钱财多的人,
7 一个也无法赎自己的弟兄,也不能替他将赎价给神,
8-9 叫他长远活着,不见朽坏。因为赎他生命的价值极贵,只可永远罢休。
10 他必见智慧人死, 又见愚顽人和畜类人一同灭亡,将他们的财货留给别人。
11 他们心里思想,他们的家室必永存,住宅必留到万代。他们以自己的名称自己的地。
12 但人居尊贵中不能长久,如同死亡的畜类一样。
13 他们行的这道,本为自己的愚昧。但他们以后的人,还佩服他们的话语。(细拉)
14 他们如同羊群派定下阴间。死亡必作他们的牧者。到了早晨,正直人必管辖他们。他们的美容,
必被阴间所灭,以致无处可存。
15 只是神必救赎我的灵魂,脱离阴间的权柄,因他必收纳我。(细拉)
16 见人发财家室增荣的时候,你不要惧怕。
17 因为他死的时候,什么也不能带去。他的荣耀不能随他下去。
18 他活着的时候,虽然自夸为有福,(你若利己,人必夸奖你)。
19 他仍必归到他历代的祖宗那里,永不见光。
20 人在尊贵中而不醒悟,就如死亡的畜类一样。
路加福音［第20章］
Book of Luke 20
【心系神国，走向 One Way (2)】
24/11/2023
引言：棒打不回头
一、脱离宗教的山（V1-26）
1.宗教领袖的自义：凶恶园户（V1-18）
长老、祭司长、文士们都来质疑耶稣有什么权柄洁净圣殿，因为他们觉得自己有宗教的权柄向圣殿里作买卖的人收钱，但耶稣反问他们，“约翰的洗礼是从天上来的？是从人间来的呢？”(v.4 ) 他们却无法回答。
这些有宗教权柄的领袖认为自己的权柄是出于神，所以选择不相信耶稣，知道答案却推说不知道，其实只是为了维护自己的利益。我们要留心不要成为那位不愿直面真理，也不敢直面自己，成了一个撒谎的人。
2.纳税给凯撒的问题（V19-26）
虽然这些宗教领袖们知道耶稣的比喻指着他们说的，但是他们不但不悔改反而又再设一个陷阱对付耶稣。
耶稣给我们的教导是我们作为天国的子民，该给神的要给神，该给地上政府就给政府，不是二者取其一。我们要尽自己的责任。因为属地上王国的物要归给地上的王，地上的王有地上的权柄；天国的物归给神，所以两者并无冲突。
二、脱离世界的山（V27-40）
1.定睛在永恒里 （V27-37）
宗教领袖们后来又问了极端的问题，这并非为了诚心探讨，而是要挑战复活的信仰。他们太过理性，看到的只有世界，只有现在，而没有看到永恒。在永恒里，“惟有算为配得那世界，与从死里复活的人也不娶也不嫁；因为他们不能再死，和天使一样；既是复活的人，就为神的儿子。”(v.35-36)
“配得那世界”意思是“配得过那世界”，他在世界中不是失落的那个，而是达标的，能像撒该那样悔改后给予，有神的怜悯慈爱，成为神国的子民，不是被玛门掳去的，他们有永生。
2.神是活人的神（V38-40）
神是属于我们每一个活着的人的神，因为在祂那里，人都是活着的。在神那里，每个人都活着。我们有能力可以作属神的选择。
三、脱离自我自卑（V41-47）
1.认定耶稣（V41-44）
耶稣最后问这些宗教领袖们的问题是回答他们一开始的问题：“祢仗着什么权柄做这些事？”耶稣讲出自己身分的核心，祂是大卫的子孙，但其实又是从天上来的，一直坐在父神右边的那一位。受膏者既为人子，同时也是神子，从亘古到永远都是与神同尊、同荣、同权的。
耶稣知道自己的身份，但是熟悉神的话的宗教领袖好像完全不知道。
2.脱离假冒为善（V45-47）
在最后三节经文里，耶稣叫门徒不要学法利赛人，贪名望、贪高位、贪衣物、贪财。我们的心要改变，让耶稣成为心中的头块石头，在神面前继续活着，走这条天路，并防备文士一切的缺点。
总结：
我们要常常警醒自己的心，是否仍然连接于神、专注追求神的国。求神帮助我们，胜过一切的试探，让我们的爱神爱人的心不被权位、名利、世界给占去。
路加福音［第19章］
Book of Luke 19
【预备自己 迎接神国】
23/11/2023
引言：
神国已经降临，我们要预备好自己在神国里，成为生命树，并让我们的生命可以结丰盛美好的果子。
一、回应救恩-悔改是关键（v1-10)
耶稣在世上的工作一直都是为了要寻找失丧的人。因此，祂一直到各处去传福音。而耶稣在耶利哥城看见了一个在别人眼中是罪魁的，撒该。耶稣对他的接纳和认定，促使他宣布要把他所有的一半分给穷人，带出他对救恩的一个回应，这表明他已经真心接受耶稣为主，不再被钱财捆绑、不再以自我为中心。
我们若能承认自己的败坏，并需要救赎，就是蒙恩的开始，因为主耶稣将会主动靠近我们，迎接我们进入神的国。
二、随时准备-服事要殷勤（v11-27)
耶稣用10锭银子的比喻带出信徒应该要履行主所托付的责任、把握主所赐予的机会。有时候，我们会想等到事业成功之后、儿女长大之后、自己退休之后再专心事奉，结果却没想到，当自己以为时机成熟的时候、机会却永远没有了。
让我们抓紧机会完成托付、预备自己，迎接神国到来。因此，我们要忠心的履行主的托付。
三、时时警醒-及时的回转（v28-44)
主耶稣进入耶路撒冷，正是百姓接受基督为王、与神恢复平安的时候，但许多人却刚硬地拒绝了神的眷顾，结果只能悲惨地自食其果。弟兄姐妹，我们要知道我们所做的决定，是会影响我们将来的。 我们要知道，今天就是眷顾的时候，我们要抓紧时机为我们还没有信主的家人及朋友祷告。
四、洁净生命-生命要反省(v45-48)
耶稣赶出那些在圣殿里做买卖的人，为了带出他们实质上是「以敬虔为得利的门路」（提前6：5），使圣殿「成为贼窝了」（v46）。「名、利、权」，历来都是信徒挥之不去的试探。无论哪种形式的「名、利、权」，最终都会蒙蔽人的心眼、使人偏离基督。
因此，一个背起十字架跟从主的人，不但要撇下名声、利益和权力，也不要在半路上捡起换了包装的粪土。若今天我们有真理当却不愿意听，即不愿意反省，像以色列百姓侧耳听耶稣一样，我们的生命就继续的在黑暗里，无法被神炼净。
总结：
弟兄姐妹，过去以色列人因为不愿意相信而错失领受这份救恩。然而，我们知道今天神还是给他们机会，也给世人机会来领受这份救恩。而对于我们今天已经领受救恩的人，我们更是要警醒自守，使我们不偏离神。我们也当尽心竭力，善用主一切的所托，并坚定的跟随祂到底。如此，我们就可以随时预备好我们自己，迎接基督的再来。
Luke 19: Prepare Yourself for the Kingdom of God
GK611 Morning Devotion
23/11/2023
The Morning Devotion Speaker: Pastor Stella Ling
Luke 19: Prepare Yourself for the Kingdom of God
Introduction：
The Kingdom of God has come, we need to prepare ourselves to be the tree of life in the Kingdom of God, so that our lives may bear abundant and beautiful fruit.
1. Responding to Salvation – Repentance is the Key (v1-10)
Jesus’ work on earth has always been to seek the lost. Therefore, He had been going everywhere to preach the gospel. And Jesus saw one in the city of Jericho, Zacchaeus, who was a sinner in the eyes of others. Jesus’ acceptance and identification with him prompted him to declare that he would give half of all he had to the poor, bringing out a response to his salvation that showed he had truly accepted Jesus as Lord and was no longer bound by money or self-centered.
If we recognise our own corruption and need for salvation, it is the beginning of grace, for Jesus will come near to us and welcome us into the kingdom of God.
2. Be ready – Be Earnest in Your Service (v11-27)
Jesus used the parable of the 10 loaves of silver to bring out the point that believers should ulfil the responsibilities entrusted to them by the Lord, and seize the opportunities given to them by the Lord. Sometimes we think that we will wait until our career is successful, our children are grown up, or we retire before we can concentrate on our ministry, only to realise that when we think the time is right, the opportunity will never come.
Let us seize the opportunity to ulfil our commitment and prepare ourselves for the coming of the kingdom of God. Therefore, let us faithfully ulfil the Lord’s commission.
3. Always be vigilant- Turn back in time (v28-44)
The entry of the Lord Jesus into Jerusalem was the time for the people to accept Christ as King and to restore peace with God, but many were hardened and rejected God’s favour, and as a result could only miserably eat their own fruit. Brothers and sisters, we need to know that the decisions we make will affect us in the future. We need to know that today is the time for favour, and we need to seize the moment to pray for our family and friends who are not yet believers.
4. Cleanse your life – life to reflect (v45-48)
Jesus cast out those who were doing business in the temple in order to bring out that they were essentially “making godliness as means of gain” (1Ti 6:5), making the temple “a den of thieves” (v46). “Fame, profit, and power” have always been a lingering temptation for believers. No matter what form of “fame, profit and power” takes, it will ultimately blind the eyes of the heart and cause one to stray from Christ.
Therefore, a person who takes up the cross to follow the Lord should not only leave behind fame, profit and power, but also should not pick up the packaged dung halfway. If we have the truth today but are not willing to hear it, i.e., if we are not willing to reflect on it, like the people of Israel who listened to Jesus with their ears turned away from Him, our lives will continue to be in darkness, and we will not be able to be purified by God.
Conclusion:
Brothers and sisters, in the past Israel missed receiving this salvation because they were not willing to believe. However, we know that today God still gives them and the world the opportunity to receive this salvation. For those of us who have received salvation today, we must be vigilant and self-controlled so that we do not stray from God. We should also do our best to make the best use of all the Lord has entrusted to us and follow Him steadfastly to the end. In this way, we can always prepare ourselves for Christ’s return.